Sidor

fredag 8 juni 2012

EM-premiär

Det är nära nu. Mindre än två timmar till premiären. Vi har hittills, jag har gett några potentiella deltagare dispens att skicka in efter deadline, så länge de gör det innan matchstart ikväll, fått in 38 tips! Fantastiskt kul!
Det är en salig blandning av deltagare, ända från Halmstad upp till de djupaste skogarna i Norrland.

Jag kommer senare, antagligen imorgon, ge er lite statistik från EM-tipset, t.ex. vilket landslag som de flesta av er har valt som Europamästare etc. Precis som inför VM, kommer jag att ge er mitt tips (Tipsmaster måste presentera sitt tips), så att ni vet att jag inte har fuskat när jag tagit hem det... Nej, skämt åsido, mitt tips är ganska patetiskt.

Men innan jag gör det vill jag berätta en liten kort historia med bifogat klipp. Naturligtvis en tysk sådan.
För trogna läsare är begreppet "Klassespieler" ett välkänt begrepp, men många har nog inte riktigt förstått innebörden av det. Inte jag heller egentligen, tills jag sprang på detta.

Här kommer helt enkelt det mest klockrena exemplet. Den här historien är så pass unik och fascinerande att den kräver en hel översättning. Jag skäms även så här i efterhand över att inte ha nämnt den här spelaren bland stjärnor över åren i Tyskland.

Namnet Günter Netzer får nog ingen oinsatt att falla av stolen. Kort och koncist är han en ikon i Borussia Mönchengladbach och han har representerat Real Madrid under några år. Han har vunnit både EM och VM med Tyskland. Dessutom kom han på tredje plats 1972 när vinnaren av Ballon d`or utsågs.

1973 spelade Borussia Mönchengladbach mot Köln i tyska cupfinalen. För Netzer, som redan hade skrivit under för Real Madrid, var det det sista framträdandet för Mönchengladbach. Klippet nedan handlar om just den matchen (översättning efter klippet):



De ena kör ”Käfer” (En klassisk Volkswagen-modell), en annan Ferrari.
Günter Netzer, har det här lilla extra.


Jaa, det är en väldigt egensinnig och självständig människa.
Han skiljer sig från många, många, många.


Något väldigt speciellt! Cupfinal, Mönchengladbach mot Köln och den stora mästaren är bänkad.


Netzer Günter, var ju på den tiden, nästan ”persona non grata”. Idag som Capello i Real Madrid behandlar Beckham. Alltså, Netzer var redan överens med Madrid och det funkade inte, det var förräderi mot det heliga Borussia och därför fick han börja på bänken.


Matchen går inte bra för hans Borussia. Motståndaren är jämbördig. Köln kvitterar, 1-1… men ändå låter den store Weisweiler (Borussias tränare) sin bäste spelare sitta på bänken.


Vid den tidpunkten var sprickan mellan Weisweiler och Netzer redan total.
Två allt för starka karaktärer.


I halvtid vill Weisweiler byta in Netzer, men stjärnan vägrar. Den andra halvleken går, mellan Weisweiler och Netzer funkar ingenting längre och deras lag har stora problem.


Alltså, Netzer såg att det behövde hända något i den här matchen. Köln blev starkare och något behövde hända. Och så självsäker, för att säga: Om något ska hända, så måste jag göra det… så självsäker var han.


Medspelare försöker övertala honom att spela. Det vore hans sista match för hans nuvarande klubb.


Och så innan förlängningen sker det ofattbara. När den unge Kulik skadar sig, byter Netzer in sig själv, otroligt nog utan att fråga sin tränare.


Det passar ju naturligtvis in på hans karaktär. Om man ser honom på TV idag, så har han ju också bytt in sig själv (Fram till något år sedan var Netzer fotbollsexpert på den stora tyska TV-kanalen ZDF).


Hans chef (Weisweiler) reagerar med bestörtning, men kan bara se på, på det som händer.


Det gör du mot Hennes Weisweiler inte två gånger. Men han visste ju, ännu en gång skulle det inte ske, han skulle ju gå till Real Madrid, då det här var hans sista match.


Netzers första agerande i matchen. Det som nu sker är ett av de mest fascinerande momenten i Tysklands fotbollshistoria…. Vinstmålet!
Netzer har vågat allt och har vunnit allt.


Det var gudomlig komik.


Vinstmål efter att ha bytt in sig själv. Günter Netzer var helt enkelt lite annorlunda.


--------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Pazza Extra




Inga kommentarer:

Skicka en kommentar